{"id":1174,"date":"2017-09-11T01:11:00","date_gmt":"2017-09-11T01:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/drmariabruce.com\/?p=1174"},"modified":"2025-10-29T01:13:44","modified_gmt":"2025-10-29T01:13:44","slug":"vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/","title":{"rendered":"Vice: Un testigo del 11-S conciencia sobre los diagn\u00f3sticos err\u00f3neos de salud mental"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ten\u00eda una clienta que luchaba contra los s\u00edntomas del TEPT tras los atentados del 11-S\u201d, explica a VICE Impact Maria Bruce, psicoterapeuta con un m\u00e1ster en Salud Mental por la Universidad de Nueva York. \u201cExperimentaba ataques de p\u00e1nico y le aterrorizaba utilizar el transporte p\u00fablico hasta el punto de evitarlo por completo\u201d.\u201d
\nBruce continu\u00f3 explicando que la clienta ten\u00eda pesadillas y viv\u00eda con miedo, e incluso hab\u00eda dejado de hacer actividades que antes disfrutaba porque pensaba que pod\u00eda ocurrirle algo malo. Resulta que la clienta hab\u00eda sido mal diagnosticada durante a\u00f1os, porque no se hab\u00eda tenido en cuenta su percepci\u00f3n de los ataques.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nVice: A 9\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses - Dr. MARIA BRUCE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vice: A 9\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses - Dr. MARIA BRUCE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I had a client who was struggling with PTSD symptoms after the 9\/11 attacks," Maria Bruce, a psychotherapist with a Master's Degree in Mental Health from NYU, told VICE Impact. "She was experiencing panic attacks, and was terrified of using public transportation to the point that she avoided them entirely." Bruce went on to explain that the client had nightmares, and lived in fear, and even stopped doing activities she once enjoyed because they thought something bad might happen. The client, it turns out, had been misdiagnosed for years, because her perception of the attacks had not been considered.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. MARIA BRUCE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-11T01:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T01:13:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drmariabruce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"634\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-drmariabruce\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-drmariabruce\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-drmariabruce\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecbb169d5a8494788b8585b146416178\"},\"headline\":\"Vice: A 9\\\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses\",\"datePublished\":\"2017-09-11T01:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T01:13:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/\"},\"wordCount\":9,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/\",\"name\":\"Vice: A 9\\\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses - Dr. MARIA BRUCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp\",\"datePublished\":\"2017-09-11T01:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T01:13:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp\",\"width\":634,\"height\":370},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/2017\\\/09\\\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vice: A 9\\\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/\",\"name\":\"Dr. MARIA BRUCE\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/#organization\",\"name\":\"Dr. MARIA BRUCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/MariaBruce.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/MariaBruce.svg\",\"width\":106,\"height\":17,\"caption\":\"Dr. MARIA BRUCE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecbb169d5a8494788b8585b146416178\",\"name\":\"admin-drmariabruce\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/165fe3564dcd919dd0ab85e468bc76bcfa483ff3d0ba2486db22058748fd081b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/165fe3564dcd919dd0ab85e468bc76bcfa483ff3d0ba2486db22058748fd081b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/165fe3564dcd919dd0ab85e468bc76bcfa483ff3d0ba2486db22058748fd081b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-drmariabruce\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/drmariabruce.com\\\/es\\\/author\\\/admin-drmariabruce\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vice: A 9\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses - Dr. MARIA BRUCE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vice: A 9\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses - Dr. MARIA BRUCE","og_description":"I had a client who was struggling with PTSD symptoms after the 9\/11 attacks,\" Maria Bruce, a psychotherapist with a Master's Degree in Mental Health from NYU, told VICE Impact. \"She was experiencing panic attacks, and was terrified of using public transportation to the point that she avoided them entirely.\" Bruce went on to explain that the client had nightmares, and lived in fear, and even stopped doing activities she once enjoyed because they thought something bad might happen. The client, it turns out, had been misdiagnosed for years, because her perception of the attacks had not been considered.","og_url":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/","og_site_name":"Dr. MARIA BRUCE","article_published_time":"2017-09-11T01:11:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T01:13:44+00:00","og_image":[{"width":634,"height":370,"url":"https:\/\/drmariabruce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin-drmariabruce","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin-drmariabruce"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/"},"author":{"name":"admin-drmariabruce","@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/#\/schema\/person\/ecbb169d5a8494788b8585b146416178"},"headline":"Vice: A 9\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses","datePublished":"2017-09-11T01:11:00+00:00","dateModified":"2025-10-29T01:13:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/"},"wordCount":9,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drmariabruce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/","url":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/","name":"Vice: A 9\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses - Dr. MARIA BRUCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drmariabruce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp","datePublished":"2017-09-11T01:11:00+00:00","dateModified":"2025-10-29T01:13:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/#primaryimage","url":"https:\/\/drmariabruce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp","contentUrl":"https:\/\/drmariabruce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-28-at-9.07.53-PM.webp","width":634,"height":370},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/2017\/09\/vice-a-9-11-witness-raises-awareness-of-mental-health-misdiagnoses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/drmariabruce.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vice: A 9\/11 Witness Raises Awareness of Mental Health Misdiagnoses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/#website","url":"https:\/\/drmariabruce.com\/","name":"Dra. MARIA BRUCE","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drmariabruce.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/#organization","name":"Dra. MARIA BRUCE","url":"https:\/\/drmariabruce.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drmariabruce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MariaBruce.svg","contentUrl":"https:\/\/drmariabruce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MariaBruce.svg","width":106,"height":17,"caption":"Dr. MARIA BRUCE"},"image":{"@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/drmariabruce.com\/#\/schema\/person\/ecbb169d5a8494788b8585b146416178","name":"admin-drmariabruce","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/165fe3564dcd919dd0ab85e468bc76bcfa483ff3d0ba2486db22058748fd081b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/165fe3564dcd919dd0ab85e468bc76bcfa483ff3d0ba2486db22058748fd081b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/165fe3564dcd919dd0ab85e468bc76bcfa483ff3d0ba2486db22058748fd081b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-drmariabruce"},"sameAs":["https:\/\/drmariabruce.com"],"url":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/author\/admin-drmariabruce\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1176,"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174\/revisions\/1176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drmariabruce.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}